Inn Hotel Quebec Quebec Petit Quartier Hotel Room Old Quebec Hotel Quebec Hotel Frontenac Suite Parliament Building Quebec Quebec City Small Hotel Quebec Parliament Tourny Fountain Old Quebec Inn


  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/auberge/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 879.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/auberge/public_html/sites/all/modules/views/handlers/ on line 589.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/auberge/public_html/sites/all/modules/views/handlers/ on line 589.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_boolean_operator::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /home/auberge/public_html/sites/all/modules/views/handlers/ on line 149.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /home/auberge/public_html/sites/all/modules/views/plugins/ on line 25.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/auberge/public_html/sites/all/modules/views/plugins/ on line 135.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/auberge/public_html/sites/all/modules/views/plugins/ on line 135.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/auberge/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 879.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/auberge/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 879.

2015 CAPHC Annual Conference

Special Guests

This year's conference will focus on "Solutions" in child health.  

CAPHC is privileged to welcome Dr. Michel Boivin as our 2015 Keynote Speaker, Dr. Steven Miller as Pleanary Speaker, Chantale Petitclerc as Motivational Speaker

Canadian Association of Pediatric Health Centers presents

Child Health <<Solutions>> pour la santé de nos enfants

October 18th to 20th, 2015

This year's conference will be held in Quebec City and is based on CAPHC members collective passion, vision and goals to provide and ensure the very best healthcare.

The planery, concurrent symposia and workshops will emphasize multiple "hot topics" in the aeras of mental health, paediatric palliative care, patient safety, quality improvement, the impact of national paediatric benchmarking, intergrating research and patient care, family integrated care and childhood rehabilitation.

Check availability with us at a special rate by using this promotional code: caphc2015

Quebec City Comiccon 2015

Even better than the original

October 17th and 18th, Marto Napoli will be your host during Quebec City Comiccon 2015.  Lou Ferrigno (Hulk), Honky Tonk Man (wrestler), Marie-Claude Bourbonnais (costume maker), Michel Falardeau (BD creator) are the main special guests, but you can count on all caracters you can't even remember!

Quebec City Comiccon is cosplay fan event around Sci-Fi, Horror, Anime, Gaming, Comic books and more.  You will find a huge variety of activities, exhibits and retailers.  Conferences, photoshoot, concerts, special guests, focus groups...You just miss your accomodation!

Use geek2015 as promotional code to get your special rate for Quebec City Comiccon 2015!


Departure is on the small Tache Avenue, between Wilfrid-Laurier and Bernière Street, close to the landmark hotel “Le Concorde” on Grande Allée Street. Most people don’t know these streets by name, but they all know the hotel “Le Concorde”. Once you are at the Concorde hotel, walk on Grande Allée until Tache Avenue. On the small Tache Avenue, we meet between the two cannons. The guide will be right on time.

ARRIVE EARLY since there are nice things to discover around our meeting spot. You can walk to the old Martello towers no.2 and see a huge river. There is also a flower park just beside the departure point and there are public washrooms behind the 2 cannons.

The tour is in English only....with an accent. The tour is about 2 hours, but we walk for 45 minutes, + the stops = 2 hours. It’s 1 mile long on a flat ground and we also go down one hill. The tour ends at 21 Sous le fort Street, in the center of the city.

Edwin-Bélanger Bandstand

A Summer at the Bandstand, A Summer of Discoveries

Thursdays to Sundays

Shows start at 8PM


For the best rates, use this promotional code


In the heart of the Plains of Abraham, a stone’s throw from Musée national des beaux-arts du Québec, rediscover the magnificent stage of the Edwin-Bélanger Bandstand.

A standout program of 28 free shows is presented from Thursday to Sunday. It’s a one-of-a-kind setting in the heart of nature where you can discover and enjoy well-known artists and tomorrow’s headliners. Whether you come out for blues, folk, pop, or world music, these concerts are sure to inject a little extra sunshine into your summer.

Info-show line : 418 648-4050



Last minute discounts


Whether you assist to a show with the Grand Théâtre de Québec, the Imperial Bell, the Palais Montcalm, the Edwin Bélanger Kiosk, the Capitol, the new Videotron Centre or directly on the Plains of Abraham, enjoy our last minute discounts!

Reservations taken five days prior to your arrival or less are 10% off!

Reservation taken on the same day are 20% off!

* Valid until June 10th, 2015

Mothers' Day

Restaurants' Choices

Le Sirocco: Mediteranean Cuisine

Le Graffiti: French-Italian Cuisine

Le Louis-Hébert: French Cuisine

La Scala: Italian Cuisine

To celebrate these extraordinary mothers, the Auberge Aux Deux Lions owners are proud to offer one Gastronomic Package for mothers who spend the weekend among us.

Upon booking a 2 nights stay or more with us for the weekend of the Mothers' Day, May the 8-9-10th and 11th, 2015. You will receive one 4 services meal per room in one of our 4 restaurants partners. The recipient of this gift should be aged 18 or over.

Maple delights

Canada'ssugar shacks are in Quebec!

Hearty meal, Labrador tea, festive and traditional music await you this spring in Quebec region.

Maples flow and homegrown Quebecers are eager to help you discover the wonders of a Quebec ever present past and just as delicious!

Several sugar shacks offer interpretation of maple and even horse-drawn carriage tours on their land.

In April, it's time for maple!

Enjoy Quebec City!

Discovering sugar shacking!

Sugar shack time is arrived!


Tapping trees and enjoying Quebec province traditions is a great experience.  Orleans Island's product are available everywhere in town!  You can buy any maple products at Old Port Markert, at the Halles du Petit Quartier or simply at our hotel!

Benefit from a 10% of in the beginning of April.


*Valid from April 1rst to 30th, 2015

Easter deals

Big savings!

Reserve 3 nights = 3rd is FREE !!!

Extend your Easter stay for free!

Our rates are melting!

Take advantage of our Easter promotion that offers your third night free.

If you stay at our hotel for 3 days, starting on Friday the 3rd or Saturday the 4th, 2015

*Valid from April 3rd to 6th, 2015

Frozen rate at $99 for February

Frozen at $99

During the last part of February, the cold weather frozed all our rates at $99.  Book online your stay or call directly to the hotel to get you room at this best guaranteed rate!