Inn Hotel Quebec Quebec Petit Quartier Hotel Room Old Quebec Hotel Quebec Hotel Frontenac Suite Parliament Building Quebec Quebec City Small Hotel Quebec Parliament Tourny Fountain Old Quebec Inn

Bienvenue aux motocyclistes à l’Auberge Aux deux Lions

Bienvenue aux motos!

Lieu du stationnement : Garage sécuritaire priorisé pour les motos

Visite de la ville : Il est préférable de visiter le centre-ville et le Vieux-Québec.

Interdiction de circuler : Il est Interdit pour les motocyclistes de circuler à l'intérieur des murs du Vieux-Québec.

L’Auberge Aux deux Lions est le petit hôtel idéal pour venir visiter la Ville de Québec à moto. En effet, nous mettons notre garage à disposition des motocyclistes en priorité, offrant ainsi toute la tranquillité d’esprit. Il est très important de nous mentionner lors de la réservation que vous serez en moto pour que nous puissions vous y garder une place. Puisque notre petit hôtel est extrêmement bien situé, vous pourrez, après un long périple sur les routes du Québec, vous reposer puis partir à pieds pour découvrir la ville.

Veuillez prendre note qu'il est interdit de circuler dans les murs du Vieux-Québec en moto*.  Pour cette raison, l'Auberge Aux deux Lions est votre endroit de prédilection pour visiter Québec puisque nous sommes au coeur du Centre-ville sans être dans les murs.  Au plaisir de vous voir!

*Ville de Québec, Règlement No 1869, Article 4 : La circulation des motocyclettes est prohibée dans les rues ou ruelles du Vieux-Québec, c'est-à-dire à l'intérieur des murs de fortification, ainsi que dans les rues suivantes : Petit-Champlain, Côte de la Montagne, Sous le Fort, Notre-Dame, Place Royale, Saint-Pierre, Sault au Matelot, Saint-Antoine, Du Porche, Saint-Jacques (Règl. 3288, art.1).

Pour plus d'information, consultez le blogue Touriste à Québec et son article sur les motocyclistes.