Around the hotel

Quebec City Attractions

The Videotron Centre is a destination of choice for sports and entertainment in Quebec City.

Few minutes from the auberge, discover the emblem of Quebec City and follow its Terrace Dufferin to...

The Citadelle of Québec is the largest British fortress in North America. It is an integral part of...

Events

For 60 years now, the mission of Québec's Winter Carnival has been to organize an annual winter...

This early July festival invites national and international stars as well as top new talent in our...

Historical content is the key to the event. A different theme is chosen each year to allow the New...

Shopping

Find out about shopping in Old Quebec City

Discover an enjoying avenue with its terraces, restaurants, coffee shops, pastries shops, markets...

A must to visit for artisanal works!

Come to discover both sides of St-Jean Street! The tourist and residential shopping area are...

Restaurants

Looking for the best table in Quebec City? Take a look at our addresses book!

Known for its French-Canadian food, the restaurant is 2 minutes walking distance from here.

Proud partner from the beginning and located on Avenue Cartier, The Graffiti is known for its...

Our director's favorite, Sirocco Café offers Mediterranean specialties at the corner of Cartier...

The Louis-Hébert offers gourmet French cuisine, a wine cellar, a terrace and a private lounge on...

For all wine lovers and Corse cuisine. Relaxed and friendly ambiance.

Located just a block away from our Inn, this is a great value. Every weekend, musicians take care...

Museums

Quebec city is more than 400 years old and its museums are very addictive! Check out our selection of "must see" list.
 

The Musée de la civilisation has been inaugurated in 1984 and open to the public in 1988. It's...

Musée de la Place-Royale presents the history of New France and Place-Royale through that of its...

It's a 30 minutes sound and light show explaining you the 6 battles and sieges of Quebec City.  ...

Located in Québec City, a world heritage site, the Musée’s three pavilions are situated in the...

Admire Québec City from its highest point: the 31st floor of the Marie-Guyart Building....

The Parliament Building is situated in Quebec City, the national capital.  Le Parlementaire, its ...

Theatres

The Grand Théâtre de Québec is hosting organizations such as: Théâtre du Trident, which offers five...

Parks

Discover Quebec City renowned parks and green spaces.

This park gives you an exceptional view of the city with a broadwalk that brings you to the lower...

In 1949 the park was recognized as a national historic site. A number of canons are located by the...

The Battle of the Plains of Abraham, also known as the Battle of Quebec, (Bataille des Plaines d'...

About the hotel

Our 3-stars hotel located in Downtown Quebec City and near Old Quebec City. Aux Deux Lions Inn is located from 5 to 10 minutes walking distance from Quebec City Convention Center, the fortified walls of Old Quebec, the Château Frontenac (the most prestigious and beloved hotel in Quebec City) and the Plains of Abraham.

Book your room today

Our hotel is near many cafes, bistros and restaurants of Rue Cartier. We welcome you in its 14 rooms and suites with a unique style. Book your room at the hotel today.

Contact us

25 Bld René-Lévesque Est
Quebec city (Qc) - Canada
G1R 2A9
418-780-8100
1-877-777-9444
8am to 7pm - Everyday