Rooms and Suites near Old Quebec City
Standard Rooms
202 - Cartier Room
This standard room is ideal (suitable) for short stays.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_3.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
211 - Funiculaire room
Built in 2008, the Funiculaire room is located in the semi-basement.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_3.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/ico_fleurs_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
212 : Du Parc room
This Standard room is ideal (suitable) for short stays.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_3.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
Superior Rooms
206 - Champlain Room
The Champlain room is located in the new part.
It will charm you by its quietness.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_8.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
207 - St-Louis Room
The St-Louis room is located in the new part of the hotel.
It will charm you by its quietness.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_3.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
Stone Walls Superior Room
213 - Citadelle room
The Citadelle room can accomodate 2 people. It has stonewalls and it is located in the oldest part of the Inn which was built in 1909.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_8.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/ico_fleurs_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
214 - Petit Quartier room
The Petit Quartier room can accomodate 2 people. It has stonewalls and it is located in the oldest part of the Inn which was built in 1909.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_3.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
Superior Triple rooms
203 - Montcalm Room
The Montcalm room is the former master room of the house built in 1909.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_3.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
205 - Tourny room
The Tourny room can accomodate 3 people. It is located in the new part of the hotel which was built in 2008.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_3.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
215 - Place Royale Room
Place Royale room will charm you with its stone walls. It can accomodate 3 people and has a direct access to a garden.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_3.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/ico_fleurs_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
Deluxe Room
208 - St-Jean Room
The St-Jean Room is located in the new part of the hotel. Bright with its largest windows, it was entirely renovated in 2019 with a bathtub in the room.
Perfect for multiple night stays!
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_3.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
Deluxe suite
204 - Quebec City Suite
The Ville de Québec leaves everyone speechless by its brickwall, it's cozy boudoir and it's private balcony.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_8.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_4.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
Family Suites
201 - Old Quebec Loft
Old Quebec Loft is perfect if you're looking for a downtown appartment !
It will make you feel like home with its kitchenette and living room.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_5.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_1.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
209 - Frontenac Suite
The Frontenac Suite is ideal for a family stay or with friends !
Our living room between our two suites really warms up the ambiance.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_6.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_1.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)
210 - Dufferin Suite
PLEASE NOTE THAT THE THIRD SINGLE BED IS ONLY AVAILABLE ON DEMAND
The Dufferin Suite is ideal for a family stay or with friends !
Our living room located between our two suites really warms up the ambiance.
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_5.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/lit_6.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/clim_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/reveillematin.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/wifi_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_2.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/capacite2_1.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/bain_0.png)
![](http://aubergeauxdeuxlions.com/sites/default/files/icones/tv_0.png)