Discover our rooms and suites

Please scroll down to see more details

You'll find here the pie chart of the favorite rooms of our clients.

Area
28 m²
Area
28 m²
Maximum guests
2
  • Bedding
    Queen
Free wifi
TV
Desk
Coffee machine
Romantic room
Living room
Unique decor
Ideal for short stay
Perfect for family and friends
Ideal for long stay
Fridge
Brick walls
Stone walls
Private balcony
Bathroom
Bain
Price
$$
Area
24m²
Area
24m²
Maximum guests
2
  • Bedding
    Queen
Free wifi
TV
Desk
Coffee machine
Romantic room
Living room
Unique decor
Ideal for short stay
Perfect for family and friends
Ideal for long stay
Fridge
Brick walls
Stone walls
Private balcony
Bathroom
Douche
Price
$$$
Area
45 m²
Area
45 m²
Maximum guests
5
  • Bedding
    Simple
  • Bedding
    Queen
Free wifi
TV
Desk
Coffee machine
Romantic room
Living room
Unique decor
Ideal for short stay
Perfect for family and friends
Ideal for long stay
Fridge
Brick walls
Stone walls
Private balcony
Bathroom
Douche
Price
$$$
Area
16 m²
Area
16 m²
Maximum guests
2
  • Bedding
    Queen
Free wifi
TV
Desk
Coffee machine
Romantic room
Living room
Unique decor
Ideal for short stay
Perfect for family and friends
Ideal for long stay
Fridge
Brick walls
Stone walls
Private balcony
Bathroom
Douche
Price
$
Area
28 m²
Area
28 m²
Maximum guests
2
  • Bedding
    Queen
Free wifi
TV
Desk
Coffee machine
Romantic room
Living room
Unique decor
Ideal for short stay
Perfect for family and friends
Ideal for long stay
Fridge
Brick walls
Stone walls
Private balcony
Bathroom
Douche
Price
$$
Area
18 m²
Area
18 m²
Maximum guests
2
  • Bedding
    Queen
Free wifi
TV
Desk
Coffee machine
Romantic room
Living room
Unique decor
Ideal for short stay
Perfect for family and friends
Ideal for long stay
Fridge
Brick walls
Stone walls
Private balcony
Bathroom
Douche
Price
$
Area
24 m²
Area
24 m²
Maximum guests
3
  • Bedding
    Simple
  • Bedding
    Queen
Free wifi
TV
Desk
Coffee machine
Romantic room
Living room
Unique decor
Ideal for short stay
Perfect for family and friends
Ideal for long stay
Fridge
Brick walls
Stone walls
Private balcony
Bathroom
Douche
Price
$$$

Error message

Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters in Drupal\gmap\GmapDefaults->__construct() (line 107 of /home/aubergeauxdeuxli/public_html/sites/all/modules/gmap/lib/Drupal/gmap/GmapDefaults.php).

Rooms and Suites near Old Quebec City

Standard Rooms

202 - Cartier Room

This standard room is ideal (suitable) for short stays.

1 queen bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 2)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$116 +tx
(Low-season)
$144 +tx
(Medium season)
$206 +tx
(High-season)

211 - Funiculaire room

Built in 2008, the Funiculaire room is located in the semi-basement.

1 queen bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 2)
Private bathroom (shower)
Semi-basement with access to the hotel garden
TV, cable included
From:
$106 +tx
(Low-season)
$134 +tx
(Medium season)
$186 +tx
(High-season)

212 : Du Parc room

This Standard room is ideal (suitable) for short stays.

 

 

 

1 queen bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 2)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$116 +tx
(Low-season)
$144 +tx
(Medium season)
$206 +tx
(High-season)

Superior Rooms

206 - Champlain Room

The Champlain room is located in the new part.

It will charm you by its quietness.

1 King bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 2)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$126 +tx
(Low-season)
$154 +tx
(Medium season)
$216 +tx
(High-season)

207 - St-Louis Room

The St-Louis room is located in the new part of the hotel.

It will charm you by its quietness.

1 queen bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 2)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$126 +tx
(Low-season)
$154 +tx
(Medium season)
$216 +tx
(High-season)

Stone Walls Superior Room

213 - Citadelle room

The Citadelle room can accomodate 2 people. It has stonewalls and it is located in the oldest part of the Inn which was built in 1909.

1 King bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 2)
Private bathroom (shower)
Semi-basement with access to the hotel garden
TV, cable included
From:
$126 +tx
(Low-season)
$164 +tx
(Medium season)
$226 +tx
(High-season)

214 - Petit Quartier room

The Petit Quartier room can accomodate 2 people. It has stonewalls and it is located in the oldest part of the Inn which was built in 1909.

1 queen bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 2)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$126 +tx
(Low-season)
$164 +tx
(Medium season)
$226 +tx
(High-season)

Superior Triple rooms

203 - Montcalm Room

The Montcalm room is the former master room of the house built in 1909.

 

1 queen bed & 1 simple bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 3)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$136 +tx
(Low-season)
$174 +tx
(Medium season)
$236 +tx
(High-season)

205 - Tourny room

The Tourny room can accomodate 3 people. It is located in the new part of the hotel which was built in 2008.

1 queen bed & 1 simple bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 3)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$136 +tx
(Low-season)
$174 +tx
(Medium season)
$236 +tx
(High-season)

215 - Place Royale Room

Place Royale room will charm you with its stone walls. It can accomodate 3 people and has a direct access to a garden.

1 queen bed & 1 simple bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 3)
Private bathroom (shower)
Semi-basement with access to the hotel garden
TV, cable included
From:
$136 +tx
(Low-season)
$174 +tx
(Medium season)
$236 +tx
(High-season)

Deluxe Room

208 - St-Jean Room

The St-Jean Room is located in the new part of the hotel. Bright with its largest windows, it was entirely renovated in 2019 with a bathtub in the room.

Perfect for multiple night stays!

1 queen bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 2)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$146 +tx
(Low-season)
$189 +tx
(Medium season)
$256 +tx
(High-season)

Deluxe suite

204 - Quebec City Suite

The Ville de Québec leaves everyone speechless by its brickwall, it's cozy boudoir and it's private balcony.

 

1 King bed
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 2)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$166 +tx
(Low-season)
$214 +tx
(Medium season)
$286 +tx
(High-season)

Family Suites

201 - Old Quebec Loft

Old Quebec Loft is perfect if you're looking for a downtown appartment !

It will make you feel like home with its kitchenette and living room.

1 queen bed & 2 simple beds
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 5)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$166 +tx
(Low-season)
$214 +tx
(Medium season)
$286 +tx
(High-season)

209 - Frontenac Suite

The Frontenac Suite is ideal for a family stay or with friends !

Our living room between our two suites really warms up the ambiance.

1 queen bed and 3 single beds
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 5)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$166 +tx
(Low-season)
$214 +tx
(Medium season)
$286 +tx
(High-season)

210 - Dufferin Suite

PLEASE NOTE THAT THE THIRD SINGLE BED IS ONLY AVAILABLE ON DEMAND

The Dufferin Suite is ideal for a family stay or with friends !

Our living room located between our two suites really warms up the ambiance.

1 queen bed & 2 simple beds
1 queen bed and 3 single beds
Air conditioning
Alarm clock
Free WIFI
Maximum capacity (up to 4)
Maximum capacity (up to 5)
Private bathroom (shower)
TV, cable included
From:
$166 +tx
(Low-season)
$214 +tx
(Medium season)
$286 +tx
(High-season)

Cancellation policy

About the hotel

Our hotel located in Downtown Quebec City and near Old Quebec City. Aux Deux Lions Inn is located from 5 to 10 minutes walking distance from Quebec City Convention Center, the fortified walls of Old Quebec, the Château Frontenac (the most prestigious and beloved hotel in Quebec City) and the Plains of Abraham.

Book your room today

Our hotel is near many cafes, bistros and restaurants of Rue Cartier. We welcome you in its 14 rooms and suites with a unique style. Book your room at the hotel today.

Contact us

25 Bld René-Lévesque Est
Quebec city (Qc) - Canada
G1R 2A9
8am to 7pm - Everyday